Si intitola “Crazy Love” il nuovo album di Michael Bublè

Vi è capitato di sentire in radio la canzone “Haven’t Met You Yet“? Bhe, sappiate che è uno dei due brani inediti – l’altro è “Hold On” – del nuovo album dell’italo-canadese Michael Bublè. Il disco, intitolato “Crazy Love“, esce oggi negli Stati Uniti, mentre nel resto del mondo (Italia inclusa) sarà in vendita nei negozi il 13 ottobre. In scaletta ci sono 13 canzoni: oltre a “Haven’t Met You Yet” e “Hold On“, un brano cantato con il gruppo statunitense “Naturally 7” e 11 cover di pezzi celebri (“Cry Me A River” di Justin Timberlake, “Georgia On My Mind” di Ray Charles e molti altri).

Ecco la tracklist completa di “Crazy Love“:

1. Cry Me A River
2. All Of Me
3. Georgia On My Mind
4. Crazy Love
5. Haven’t Met You Yet
6. All I do Is Dream Of You
7. Hold On
8. Heartache Tonight
9. You’re Nobody Till Somebody Loves You
10. Baby (You’Ve Got What It Takes)
11. At This Moment
12. Stardust
13. Whatever It Takes

d
Di seguito il video di “Haven’t Met You Yet” e più sotto testo e traduzione del brano:

“Haven’t Met You Yet”

d
I’m not surprised
Not everything lasts
I’ve broken my heart so many times I stopped keeping track
Talk myself in
I talk myself out
I get all worked up
Then I let myself down

I tried so very hard not to loose it
I came up with a million excuses
I thought I thought of every possibility

And I know some day that it’ll all turn out
You’ll make me work so we can work to work it out
And I promise you kid that I give so much more than I get
I just haven’t met you yet

I might have to wait
I’ll never give up
I guess it’s half timin’, and the other half’s luck
Wherever you are
Whenever it’s right
You’ll come outta nowhere and into my life

And I know that we can be so amazin’
And baby your love is gonna change me
And now I can see every possibility

Somehow I know that it’ll all turn out
You’ll make me work so we can work to work it out
And promise you kid, I’ll give so much more than I get
I just haven’t met you yet

They say all’s fair in love and war
But I won’t need to fight it
we’ll get it right an’
we’ll be united

And I know that we can be so amazin’
And bein’ in your life is gonna change me
And now I can see every single possibility

And someday I know it’ll all turn out
And I’ll work to work it out
Promise you kid I’ll give more than I get
Than I get, than I get, than I get

I just haven’t met you yet
Oh, promise you kid
To give so much more than I get

I said love love love love love love love
I just haven’t met you yet
Love love love
So doy day ay ay ay, ay ay yeah
I just haven’t met you yet

Traduzione di “Haven’t Met You Yet”

d
Non sono sorpreso
Non tutto dura
ho perso il conto di quante volte ho spezzato il mio cuore
ho parlato con me stesso
ho parlato al di fuori di me
Ho fatto tutto ciò che era possibile
Poi mi sono riposato

ho cercato di non perderlo in tutti i modi
ho cercato milioni di scuse
e pensato alle milioni di possibilità

E so che un giorno che finirà tutto
farai in modo che lavori per risolvere tutto
e ti posso assicurare che do molto di più di quello che ricevo
Solo che non ci siamo incontrati

Avrei potuto aspettare
non posso rinunciare
mi sembra di essere a metà e che l’altra metà metà sarà fortunata
Ovunque ti trovi
tutte le volte che è giusto
entrerai nella mia vita dal nulla

So che possiamo essere così straordinari
il tuo amore mi cambierà
ora prova in tutti i modi

E so che un giorno che finirà tutto
farai in modo che lavori per risolvere tutto
e ti posso assicurare che do molto di più di quello che ricevo
Solo che non ci siamo incontrati

In amore e in guerra
dicono che tutto sia consentito
Ma io non ho bisogno di combattere
andrà tutto bene
saremo uniti

So che possiamo essere così straordinari
il tuo amore mi cambierà
ora prova in tutti i modi

E so che un giorno che sarà tutto finito
Mi fai lavorare così possiamo lavorare per risolvere tutto
Ti prometto che darà di più di quello che ricevo
Allora dono, Allora dono, Allora dono

E so che un giorno che finirà tutto
farai in modo che lavori per risolvere tutto
e ti posso assicurare che do molto di più di quello che ricevo
Solo che non ci siamo incontrati

Non ti ho ancora incontrato
ti prometto che tutto quello che mi darai
lo avrai indietro

Aggiungi al tuo: twitter facebook